“Acelebrationofthepoweroffilm—anditsboundaries。”
(致敬電影的力量——與它的邊界。)
燈光重新亮起,主持人喬恩·斯圖爾特走上舞臺。
他身著黑色無尾禮服,領結略微歪著,面帶那種《每日秀》式的玩世不恭笑容。
“歡迎收看第78屆奧斯卡!我是主持人喬恩?斯圖爾特,說出來你可能不信,電影《殺死斯摩奇》里我演排名第四的男主。一年就這么一回,能免費見著這么多大牌明星。當然,前提是你不看盜版!”
開場白說自己演電影只能演男四號,既點明自己在電影界的邊緣地位,又暗諷了頒獎典禮是大牌們的盛宴。
這屬于是洋人脫口秀的慣例,上來就是自嘲,然后才是調侃別人。
政治與流行文化混搭,針對現在的熱點事件,斯圖爾特展現了辛辣的幽默:
“很遺憾比約克今晚無法到場,她試穿奧斯卡禮服時,迪克?切尼(美國副總統)開槍打中了她。”
這既呼應了比約克歷年夸張的紅毯造型,也調侃了切尼打獵誤傷他人的丑聞。
說實話,王軒是搞不懂美式笑話的,也不懂邊上這些白人為何發笑。
可能是沒法適應老美這種直接當眾調侃在任的官員吧。
“目前全球有數億觀眾正在收看直播,其中一半人正在等待被安吉麗娜朱莉領養。”
這其實就是影射朱莉此時頻繁跨國收養孩子的公眾形象。
斯圖爾特對入圍影片和行業現象進行了精準吐槽:
“今年有很多精彩的重拍電影,比如《金剛》《世界大戰》,還有《一往無前》——白人版的《靈魂歌王》。”
這就是吐槽翻拍和種族議題了。
吐槽完不在場的,接下來就是現場的了。
“各位女士們先生們。今晚,我們齊聚一堂,慶祝電影藝術……以及它那昂貴得離譜的票價。”
“我想我們每個人都知道,電影的力量能改變世界——至少能改變一個周末的票房排名。”
本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀后面精彩內容!
攝影機從舞臺緩緩拉遠,掠過觀眾席。
屏幕上依次出現了熟悉的面孔:
李暗,雙手疊放在膝上,溫和地笑著。
喬治·克魯尼抬起下巴,對著鏡頭露出一絲自信的笑。
斯皮爾伯格微微點頭,神情像是沉浸在一場莊重儀式中。
梅麗爾·斯特里普則與身旁的達斯汀·霍夫曼低聲交談,笑聲在燈光中若隱若現。